纽约（路透社）——华尔街周三收盘大幅走低，因消费者价格飙升抑制了投资者的风险偏好，并引发了对长期炽热通胀浪潮的担忧。

美国三大股指均下跌，延续了整个交易日的跌幅，并加剧了周二的抛售，标普 500 指数和纳斯达克指数连续八日创下历史收盘高位。

肯塔基州路易斯维尔市贝尔德的投资策略分析师罗斯梅菲尔德表示：“在经历了真正历史性的市场上涨之后，市场停下来也就不足为奇了。” “但我们确实认为年底前有足够的顺风推动市场走高。”

劳工部的消费者物价指数 (CPI) 录得 0.9% 的超预期涨幅，并且是 31 年来最快的同比涨幅。

该报告暗示，持续纠缠不清的全球供应链可能导致当前的通胀浪潮消退所需的时间比包括美联储在内的许多人所希望的要长。

梅菲尔德补充说：“通胀故事确实是推动一切的驱动因素。” “它将影响美联储政策和财政政策，它是利率的驱动因素。除了通货膨胀，很难谈论任何事情。”

牛津经济研究院首席经济学家格雷戈里·达科认为，这份报告意味着当前的价格飙升具有一定的持久力。

“我认为，在通胀前景好转之前，情况将继续恶化，因为我们认为核心通胀要到 2022 年初的某个时候才会见顶，”达科说。

道琼斯工业平均指数下跌 240.04 点或 0.66% 至 36,079.94，标准普尔 500 指数下跌 38.54 点或 0.82% 至 4,646.71，纳斯达克综合指数下跌 263.84 点或 1.67.2 点至 4,646.22，在标准普尔 500 指数的 11 个主要板块中，有八个板块收跌，能源板块跌幅最大。公用事业股领涨。

科技股对标准普尔 500 指数的影响最大，大型股苹果公司和微软公司的拖累最大。第三季度财报季已进入最后阶段，在已报告的公司中，81% 的公司超出了市场预期。

在这家媒体公司报告令人失望的流媒体订户数量后，华特迪士尼公司股价在盘后交易中下跌超过 4%。

特斯拉股价上涨 4.3%，扭转了 CEO 埃隆·马斯克（Elon Musk）在 Twitter 上对推特用户是否应该出售其所创立公司 10% 股份的投票后数个交易日的下跌趋势。

与此同时，竞争对手电动汽车制造商 Rivian Automotive Inc 作为一家上市公司大放异彩，筹集了 120 亿美元。其股价飙升29.1%。

零售交易平台 Robinhood Markets Inc 暴跌 6.0%，在报告了影响 500 万客户的安全漏洞两天后，其损失进一步扩大。纽约证交所下跌股数与上涨股数之比为 2.26:1；在纳斯达克，2.50 比 1 的比率有利于下跌者。

标准普尔 500 指数创下 26 个 52 周新高和 4 个新低；纳斯达克综合指数创下 95 个新高和 121 个新低。美国交易所的成交量为 117.2 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 108.9 亿股。

斯蒂芬·卡尔普报道；纽约的 Karen Pierog 和班加罗尔的 Shreyashi Sanyal 和 Devik Jain 的补充报道；黛安·克拉夫特编辑