路透12月13日 – 华尔街周一收低，嘉年华公司和几家航空公司的股价暴跌，因投资者在本周晚些时候美联储会议之前担心 Omicron 冠状病毒变种。

与旅行相关的股票下跌，快速传播的变异占伦敦 COVID-19 感染的 40% 左右，英国至少有 1 人死亡。挪威邮轮控股公司 (NCLH.N)、嘉年华公司 (CCL.N) 和皇家加勒比邮轮公司 (RCL.N) 均下跌，而标准普尔 1500 航空公司指数 (.SPCOMAIR) 下跌超过 2%。

亚特兰大 Globalt Investments 高级投资组合经理 Tom Martin 表示：“交通、餐馆，以及所有事情，如果情况变得足够糟糕以至于我们开始对人们施加新的限制，那对他们来说就不会有好处。” “在过去的几个月里，他们都因为我们要恢复正常营业的想法而出价。”

标准普尔 500 指数 11 个主要板块指数中的大多数下跌，只有防御性板块上涨，包括必需消费品 (.SPLRCS)、公用事业 (.SPLRCU) 和房地产 (.SPLRCR)。

初步数据显示，标准普尔 500 指数 (.SPX) 下跌 43.56 点或 0.92%，收于 4,668.46 点，而纳斯达克综合指数 (.IXIC) 下跌 220.88 点或 1.41%，至 15,409.72。道琼斯工业平均指数 (.DJI) 下跌 313.98 点或 0.87%，至 35,657.01。

交易员于 2021 年 12 月 3 日在美国纽约市纽约证券交易所 (NYSE) 的交易大厅工作。REUTERS/Brendan McDermid
交易员于 2021 年 12 月 3 日在美国纽约市纽约证券交易所 (NYSE) 的交易大厅工作。REUTERS/Brendan McDermid
苹果公司 (AAPL.O) 下跌，即使在摩根大通将其对 iPhone 制造商的目标价上调至华尔街最高水平之后。该公司即将成为世界上第一家市值达到 3 万亿美元的公司。

投资者预计美联储将于周三结束的为期两天的会议将呈现出越来越强硬的基调。预计美联储将发出更快的资产购买缩减信号，这也可能使加息的开始更近一步。

“本周每个人都在关注美联储以及我们在债券购买和利率方面获得的指导。人们预计将加速缩减，而在此之前会有一些焦虑，”瑞安雅各布说， Jacob Internet Fund 的首席投资组合经理。

路透社对经济学家的一项调查预计，明年第三季度央行将利率从接近零的水平上调至 0.25%-0.50%，随后在第四季度再次上调利率。有关疫苗和抗体鸡尾酒以对抗新的 COVID-19 变体的积极更新，以及最近符合共识的通胀读数，推动标准普尔 500 (.SPX) 指数在周五创下历史收盘新高。

辉瑞公司 (PFE.N) 在同意以 67 亿美元全现金交易收购 Arena Pharmaceuticals (ARNA.O) 后上涨。 Arena 的股价飙升了约 80%。

加利福尼亚州奥克兰市的 Noel Randewich 报道； Shreyashi Sanyal 和 Bansari Mayur Kamdar 在班加罗尔的补充报道；由 Maju Samuel、Shounak Dasgupta 和 Dan Grebler 编辑

路透纽约 12 月 10 日 – 投资者正在为今年最后一次美联储会议做准备，市场参与者渴望了解美联储计划以多快的速度结束其债券购买计划，以及何时可能出现的迹象2022年开始加息。

在上周的抛售之后，股市重回历史高位——市场痉挛是由于对冠状病毒的 Omicron 变体的担忧以及美联储主席杰罗姆鲍威尔的评论引起的，鲍威尔表示央行可能会讨论加快每月减少 1200 亿美元的规模下周会议上的债券购买计划。

然而，如果美联储采取比预期更鹰派的观点来收回已帮助股市从 2020 年 3 月低点上涨一倍以上的宽松货币政策，包括迅速减少债券购买扫清障碍，则有可能重新出现波动央行要尽快加息。

如果美联储发出对通胀更加担忧的信号，市场也可能会动荡，鲍威尔表示通胀不能再被描述为“暂时的”。周五的数据显示，上个月的消费者价格指数创下近四年来最大的年度涨幅，为加息提供了支持。

Cresset Capital Management 的首席投资官 Jack Ablin 表示：“股市中最大的因素仍然是利率。”

更高的收益率——这可能会因货币政策收紧的预期而上升——会通过为公司未来的现金流创造更大的折扣来削弱股票的吸引力，这可能会对已经以历史标准衡量的估值造成压力。

根据 Refinitiv Datastream 的数据，标准普尔 500 指数 (.SPX) 今年已上涨 25%，其 12 个月预期收益的市盈率为 20.5 倍，而其历史平均估值为 15.5 倍。

基准 10 年期美国国债收益率自本月初以来已攀升约 15 个基点至 1.49%，但低于 3 月份达到的 1.776%。

今年，一些股票已经受到利率上升担忧的打击，包括在 2020 年封锁期间蓬勃发展的科技和成长型公司。

然而，美国银行全球研究的分析师在最近的一份报告中表示，大盘普遍容忍紧缩的货币政策，并指出随着美联储在过去十年中实现政策正常化，股市大多上涨。

美联储上个月开始“缩减”对美国国债和抵押贷款支持证券的购买，其步伐本可以使其在 2022 年中期完成缩减。在鲍威尔发表评论后，投资者现在认为美联储可能会加快降息步伐，从而在 3 月之前结束债券购买，这可能使央行有可能更早开始加息。阅读更多

投资者还热衷于了解央行对 Omicron 变体对经济增长或通胀的潜在影响的看法。

瑞银全球财富管理公司在一份报告中概述的一种可能情况是，该病毒使近几个月来助长通胀的供应链问题复杂化，引发了美联储可能需要更快收紧货币政策的担忧。然而，该银行的基本情景假设 Omicron 变体不会破坏复苏。

Edward Jones 的高级投资策略师 Mona Mahajan 表示，在最近几周波动加剧之后，美联储会议可能会为投资者带来更多信息。

“感觉市场已经爬上了两堵担忧的墙：Omicron 和美联储的路径，”她说，“我确实认为在接下来的几周内，我们将在这两个方面获得更多的确定性。”

Lewis Krauskopf 在纽约的报道 Gertrude Chavez-Dreyfuss 在纽约的补充报道 Ira Iosebashvili 和 Matthew Lewis 编辑