langeunge

日本首都的消费者通胀以 40 年来最快的速度上升

东京(路透社)——日本首都的核心消费者价格是全国趋势的领先指标,11 月以 40 年来最快的年度速度上涨,连续第六个月超过央行 2% 的目标,表明通胀压力扩大。

一些分析师表示,这一增长主要由食品和燃料费用推动,但蔓延至更广泛的商品,这让人们对日本央行 (BOJ) 认为近期成本推动的通胀将证明是暂时的观点产生怀疑。

政府周五公布的数据显示,11 月份东京核心消费者价格指数 (CPI) 不包括新鲜食品,但包括燃料,同比上涨 3.6%。这一涨幅超过了 3.5% 的市场预期中值和 10 月份 3.4% 的增幅

上一次东京通胀加速是在 1982 年 4 月,当时核心 CPI 比一年前高出 4.2%。

数据显示,虽然上涨主要是由电费和食品价格推动的,但由于日元疲软推高了进口成本,企业也对耐用品收取更高的费用。

大和证券首席市场经济学家 Mari Iwashita 表示:“物价涨幅正在扩大,表明疲软的日元可能会在明年很长一段时间内保持通胀高企。”

“明年大部分时间,核心消费者通胀率可能会保持在日本央行 2% 的目标附近,这将使该行很难继续辩称物价上涨是暂时的。”

排除燃料和新鲜食品的东京核心 CPI 指数在 11 月份较上年同期上涨 2.5%,高于 10 月份 2.2% 的年度涨幅。

日本央行异常值

日本央行一直将利率维持在超低水平,因为认为明年当燃料价格上涨的提振作用消散时,通胀将放缓回低于目标水平。因此,中央银行仍然是世界范围内旨在打击飙升的通货膨胀的货币紧缩浪潮中的局外人。

与工资随通货膨胀而飙升的一些西方经济体的经历相反,日本的工资和服务价格增长仍然缓慢。

在构成东京 CPI 数据的组成部分中,11 月份的服务价格较上年同期仅上涨 0.7%,而 10 月份的年增长率为 0.8%。相比之下,继 10 月份 7.0% 的年度涨幅之后,11 月份耐用品价格飙升 7.7%。

日本央行周五公布的另一项数据显示,衡量企业相互收取服务价格的企业服务价格指数 10 月份同比上涨 1.8%。这低于 9 月份 2.1% 的年增长率。

日本央行行长黑田东彦一再表示,要使通胀持续达到其 2% 的通胀目标,工资的涨幅必须足以抵消物价的上涨。

工资增长缓慢一直是推迟日本从冠状病毒大流行中复苏的因素之一。这个世界第三大经济体在第三季度出人意料地萎缩了 1.2%,部分原因是消费疲软。

东京 CPI 数据增加了全国核心消费者价格进一步上涨的可能性,10 月份核心消费者价格同比上涨 3.6%,也创下 40 年来的新高。 11 月份的全国数据定于 12 月 23 日发布。

(Takahiko Wada 和 Leika Kihara 的报道;Sam Holmes 和 Bradley Perrett 的编辑)

Share this post with your friends

Akun mana yang ingin Anda buka?​

你想开哪个账户?